Doctorant en philosophie politique à l’Université Paris Cité, laboratoire LCSP (Laboratoire du Changement Social et Politique, EA 7335)
Introduction
Il peut sembler paradoxal de formuler l’hypothèse d’une dépolitisation des questions environnementales alors même que les militants porteurs de projets politiques inspirés de l’écologie dite « radicale », tels que la décroissance, revendiquent une présence de plus en plus importante dans le champ politique, qu’il s’agisse des partis traditionnels ou des nombreuses associations cherchant à porter ces questions dans le débat public1.
Mais si l’on ne se contente pas d’un simple rôle de lanceur d’alerte face aux urgences liées à la crise sociale et environnementale et que l’on entend par politisation la définition collective des valeurs qui doivent guider l’action publique, la définition précise de ce qui doit être préservé et pourquoi, on s’aperçoit que ces interrogations pourtant cruciales en régime démocratique manquent curieusement dans le débat public.
L’élaboration démocratique d’un projet de société, qui pourrait être porté par la décroissance, et les luttes environnementales en général, se trouve reléguée au second plan face à l’urgence de la crise, les groupes militants se satisfaisant de plus en plus souvent de réponses de type autoritaires, quantitatives, voire malthusiennes sans que les valeurs ou l’acceptabilité morale et politique de telles propositions ne soient réellement interrogées.
C’est ce manque dans la définition des fins et des valeurs collectives que nous appelons dépolitisation des questions environnementales.
Forme et conséquences de la dépolitisation
Cette dépolitisation prend aujourd’hui la forme paradoxale d’un relatif effacement de la nature elle-même. Aux difficultés éprouvées pour la définir précisément s’ajoute une certaine méfiance à l’égard d’un concept potentiellement essentialiste et politiquement conservateur.
La pensée environnementale semble en effet marquée par l’idée d’une faute originelle. Cette faute serait celle de l’élaboration du concept de nature sauvage, c’est-à-dire de nature vierge de toute interaction avec les sociétés humaines, et son intégration dans un principe éthique normatif indiscutable de préservation. Cette conception porterait en elle le soupçon d’un naturalisme réactionnaire, voire, pour le dire de façon moderne, d’une éthique environnementale antihumaniste.
Dès lors, s’il s’agit de protéger la nature sans pour autant la sacraliser ou en tirer des normes pour l’action, le moteur de l’engagement ne peut plus provenir que d’une analyse des dysfonctionnements des sociétés contemporaines, des rapports de domination et d’exploitation, de l’hubris propres à ces sociétés. La critique porte alors principalement sur le productivisme, le capitalisme, la croissance économique. La nature, déconstruite et désacralisée, sans définition claire, n’est plus protégée pour elle-même. Si, dans les milieux académiques, elle peut conserver un certain rôle dans l’élaboration de principes normatifs, l’éthique environnementale n’est pas porteuse d’un projet politique et est largement ignorée dans les milieux militants.
La nécessité de préserver l’environnement naturel se fait ainsi essentiellement à la lumière de la catastrophe : faute de ressources, les sociétés productivistes seraient vouées à l’effondrement et le moteur de l’engagement ne se situe que dans le désastre qui vient. Sur le modèle marxiste des contradictions internes du capitalisme, la contradiction écologique ne peut que mener les sociétés productivistes à leur perte.
La dépolitisation prend alors la forme d’un discours qui vise à ne rendre légitimes que les constats scientifiques portant sur les dégradations infligées à la biosphère, et conférant au positionnement politique un rôle secondaire, voire néfaste pour l’action concrète. Un tel discours appelle des réponses d’ordre strictement quantitatives, menant finalement à des propositions de restriction autoritaire de l’accès aux ressources, voire à des positions malthusiennes qui consistent à faire de l’humanité en général la source du problème, et non pas un mode particulier et historiquement situé d’organisation sociale.
En dehors des franges les plus radicales de l’écologie politique, la réflexion sur les problèmes environnementaux prend des formes techniques, essentiellement portées par le concept de développement durable. La critique de ces formes n’est pas nouvelle, André Gorz2, notamment, a soutenu que la politique de la croissance et de l’industrialisation fait partie d’un projet plus large de dépolitisation. Il voyait dans l’intégration de l’écologie dans les cadres économiques traditionnels un processus de neutralisation des enjeux politiques, qui empêche une véritable transformation sociale.
Les acteurs se référant aux luttes environnementales semblent poser les principes au fondement de leurs motivations comme allant de soi, sans jamais interroger les raisons profondes de la défense de la nature. Les mouvements environnementaux dits radicaux eux-mêmes ne semblent jamais préciser les raisons pour lesquelles il serait nécessaire de préserver l’altérité au sein du vivant, au-delà de la nécessité d’assurer les conditions nécessaires à l’existence humaine. Dès lors, la possibilité d’une instrumentalisation des objets de nature, voire d’une anthropisation intégrale du vivant ne peut jamais être réellement critiquée dans la mesure où la nature elle-même n’est pas clairement définie. Le principe de nécessité, seul, fait office de moteur de l’action : la préservation du vivant est décrite comme indispensable en termes de ressources, qu’elles soient physiques, esthétiques, voire spirituelles, pour maintenir la possibilité d’une existence humaine digne, sans toutefois que la notion de nature soit réellement élucidée.
Une telle position pose problème dès lors qu’il s’agit de traiter les questions de l’écologie et de la démocratie.
La première parce qu’il n’y aucune obligation morale à préserver la nature, qui n’est jamais clairement définie. Or, la défense de l’altérité au sein du vivant peut difficilement se justifier autrement que par des prescriptions normatives, s’il s’avère qu’il peut exister des solutions techniques ou génétiques de préservation des ressources nécessaires à la survie des sociétés humaines.
La seconde parce que le choix démocratique d’un mode d’organisation de nos sociétés ne peut pas se faire sous la contrainte, y compris celle de la nécessité physique des dégradations environnementales.
Il convient donc d’établir une définition collective de ce qui doit être préservé et donc de rendre possible un système d’élaboration des valeurs. Mais ce travail sur les concepts est-il formellement réalisable ? Un tel système est-il compatible avec les institutions propres aux démocraties libérales ?
Le concept de nature
Comme le montre Hicham-Stéphane Afeissa, les traditions intellectuelles et académiques portant sur les problèmes environnementaux ne sont pas les mêmes en Amérique du Nord et en Europe, où prédomine l’écologisme social. C’est principalement aux États-Unis que l’éthique environnementale s’est formée à partir de la fin des années 1970, cette dernière désignant un champ de recherche philosophique se donnant pour projet de déterminer les conditions sous lesquelles il est légitime d’étendre au-delà de l’humanité la communauté des êtres et des entités douées d’un statut moral. Cependant, la réflexion sur la valeur intrinsèque, si elle permet d’obtenir à l’occasion des résultats intéressants sur le plan juridique, ne permet pas l’établissement d’un véritable projet politique et institutionnel3.
Peut-être peut-on voir une tentative intéressante dans le projet écosocialiste, c’est-à-dire dans l’articulation entre les préoccupations environnementales et un projet politique d’inspiration marxiste. Cependant, celui-ci se heurte à des difficultés théoriques considérables : tout d’abord il y a une grande difficulté pour le marxisme à établir des normes morales prescriptives, celles-ci seront toujours suspectes d’instrumentalisation par la superstructure idéologique. Les contradictions internes au système capitaliste le conduiront nécessairement à sa fin sans qu’il soit nécessaire d’établir de telles normes. Une autre difficulté est liée au procès de travail chez Marx : il est l’activité proprement humaine qui permet non seulement de répondre à la satisfaction des besoins, mais aussi de permettre la pleine réalisation de l’homme en tant qu’être conscient qui s’actualise dans le réel. Or, la nature est le « corps inorganique » de l’homme, celui-ci s’éprouvant comme être générique par l’élaboration consciente du monde objectif. La nature transformée par le travail humain apparaît ainsi comme la manifestation de la conscience humaine.
« L’objet du travail est donc l’objectivation de la vie générique de l’homme, car il ne se dédouble pas lui-même de façon seulement intellectuelle, comme c’est le cas dans la conscience, mais activement, réellement, et il se contemple ainsi dans un monde qu’il a lui-même créé. » (Marx, 1996, p. 116)
La visée ici est donc bien la transformation intégrale de la nature, quand bien même elle serait le fait de l’« homme libre générique » et non pas celui de l’homme aliéné. On voit bien que la notion même de « nature en soi » n’a guère d’intérêt dans un tel contexte. L’écosocialisme ne peut jamais envisager la protection du vivant autrement qu’en termes de ressources, même élargies dans leurs conceptions esthétiques, voire spirituelles. Ici encore, ce qui fait défaut à une prise en compte de l’altérité du vivant dans un projet politique, c’est une définition claire du concept de nature.
Un tel concept peut-il donner un cadre normatif à même de donner un sens à l’action collective ?
Pour Bruno Latour, la réponse est évidemment négative4. En effet, pour lui, la nature n’est pas un domaine particulier de la réalité, mais le résultat d’une séparation entre ce qui est objectif, qui est du ressort indiscutable de la Science, et ce qui est subjectif et discutable. Cette séparation visant à neutraliser le politique, en le reléguant à la sphère subjective, et à hypostasier la Nature en la laissant aux seuls savants.
On retrouve une réflexion similaire chez Philippe Descola5 lorsqu’il invite à dépasser le dualisme nature/culture, en l’assignant à une ontologie particulière : le naturalisme, propre aux sociétés occidentales modernes. Il précise qu’un tel dualisme n’a aucun sens pour les autres conceptions du monde que l’humanité a pu élaborer : pour celles-ci la nature n’existe pas, il n’y a que des relations particulières entre humains et non-humains. Le concept de nature n’est qu’une construction occidentale pour donner corps à tout ce à quoi elle est opposée : la société, l’homme, l’art…
Pour Latour, la tendance à séparer la nature et la société conduit à une paralysie politique, il convient donc d’abandonner le concept d’écologie politique, voire celui de nature, pour envisager le Monde comme une réalité complexe faite d’hybridations et d’interrelations diverses entre humains et non-humains.
Nous pourrions toutefois nous interroger sur ce rejet du concept de nature par Bruno Latour, en ce qu’il pourrait poser un problème de radicalité politique. En effet une telle position revient à interroger la notion même d’artificialité, qui n’a plus guère de sens dans un monde entièrement hybride, et elle n’interdit pas, a priori, d’imaginer un monde totalement anthropomorphe, sans altérité. Or, c’est précisément cette altérité du vivant que la notion de nature permet de protéger, en lui conférant une valeur en soi.
On retrouve cette idée d’une nature sauvage qui résiste à toute tentative d’hybridation dans les travaux de Virginie Maris6, lorsqu’elle évoque la notion de nature-altérité, c’est-à-dire la part du monde qui n’a pas été façonnée par le travail humain. La reconnaissance de cette altérité est indispensable pour repenser entièrement notre rapport au monde vivant dans un sens global et non plus dans un sens étroit de recherche au cas par cas de solutions mutuellement bénéfiques aux humains et aux non-humains.
Pour Fabrice Flipo7, la nature n’est immobile que dans deux cas : soit elle est inexorable, expression du déterminisme des lois de la physique et de la biologie, soit elle est « immobilisée » par la répétition de nos pratiques culturelles au moyen du sacré. La nature ne se répète donc jamais exactement d’une société, ou d’une conception du sacré, à l’autre, elle a une histoire au même titre que les sociétés humaines. Étant contingente, elle ne peut pas être essentialisée.
Toutes les sociétés humaines sont réflexives, toutes « s’arrachent à la nature ». Mais cet arrachement peut prendre des formes multiples et n’aboutit pas nécessairement sur la modernité. Ainsi ce que Descola nomme le « grand partage » instauré par la modernité, mettant la nature d’un côté et la culture de l’autre, est peut-être insuffisant pour rendre compte des rapports entre ces deux termes. Il laisse de côté l’histoire, le conflit des actions et des représentations qui font qu’il n’y a pas d’interprétation consensuelle de la nature et de la culture. Pour Fabrice Flipo, le Grand Partage est universel, il n’est pas le seul fait de la modernité occidentale, seules changent les modalités. En définitive, ce que Descola montre c’est que notre culture est dominée par une conception cartésienne de la nature qui doit, pour justifier son existence, éviter autant que possible de reconnaître la présence d’intériorités, qui pourrait conduire à la demande de droits.
Nous faisons alors l’hypothèse qu’une réhabilitation et une redéfinition du concept de nature est indispensable à l’élaboration des valeurs à même d’opérer un changement radical des sociétés. La position de Latour, si elle permet de prendre en compte localement l’intérêt des non-humains, souffre d’un défaut de radicalité qui ne permet aucune transformation révolutionnaire de la société.
Pour Fabrice Flipo, il n’y a pas de sens à faire de la relation avec la nature un sous-domaine de la philosophie politique : c’est ce dont elle parle depuis toujours. Plus que de la faire « entrer en politique », il s’agit bien plutôt de requalifier ce que l’on entend par nature.
L’horizontalisme des valeurs
On a vu que, si le constat que l’on porte sur les dégradations environnementales reste au niveau factuel, empirique, alors les réponses à y apporter sont également factuelles et non pas normatives. Il s’agit de prendre des mesures techniques conformes au sentiment d’urgence, quand bien même celles-ci peuvent être des mesures de restriction autoritaires. Le risque de dépolitisation est ainsi particulièrement marqué si l’on reste au niveau physicaliste. Une première réponse pourrait consister à porter le débat au niveau des valeurs, c’est le sens de la critique de la croissance comme « monde ». C’est à ce niveau que le travail sur le concept de nature doit être mené, c’est également à ce niveau que l’on peut sortir de l’argument de la nécessité pour opérer des choix politiques.
Cependant, comme le fait notamment remarquer Onofrio Romano8, si cette distinction est pertinente, car elle permet de bien comprendre, d’une part, que l’on ne peut pas se contenter de critiquer la croissance comme impératif économique, car les seules réponses physicalistes portent le risque de la dépolitisation et des réponses de type autoritaire, on ne peut pas non plus se contenter d’objecter à la croissance comme monde, car les valeurs s’opposent aux valeurs, sans qu’il soit possible de les hiérarchiser. Cet « horizontalisme » des valeurs provient de la forme des institutions modernes qui se contentent de fournir un cadre dans lequel chaque individu est libre de concevoir sa propre conception privée de la vie bonne. Le droit n’est plus l’instrument de réalisation des valeurs et des objectifs collectifs, il est ce qui rend possible le cadre dans lequel peuvent se déployer les formes de vie particulières choisies par chaque individu. Dans ce cadre, l’impératif de croissance économique lui-même n’est pas une valeur parmi d’autres, il est le résultat de l’individualisation croissante des sociétés modernes. Cette tension vers la croissance est indépendante des valeurs auxquelles peuvent se réclamer les individus, il s’agit d’une attitude propre aux individus isolés du fait des structures institutionnelles libérales modernes.
Toutefois, la neutralité axiologique de l’État est un programme philosophique et politique des sociétés libérales plus qu’une réalité achevée. Rawls9 parle par exemple de neutralité vis-à-vis des « doctrines exhaustives du bien » et non simplement des valeurs. La « neutralité » ne signifie pas que l’État ne prend aucune valeur particulière en compte, mais qu’il s’interdit d’adhérer à un « système » de valeurs, c’est-à-dire sur une conception métaphysique particulière du monde. Loin d’être des options disponibles pour un libre choix, les grandes idéologies ont tendance à former un système en dehors duquel il ne semble pas y avoir de place pour les confrontations publiques rationnelles sur d’autres questions de valeurs. La notion de neutralité axiologique de l’État est principalement utilisée pour apaiser le débat public et pour refouler les arguments de nature métaphysique dont on suppose qu’ils ne peuvent donner lieu à aucun accord rationnel. En définitive les questions écologiques ne disposent pas d’un équivalent de la morale individualiste, humaniste et universaliste sur laquelle peuvent toujours se fonder en dernier recours, du fait du consensus dont elles font l’objet, les revendications de justice et de respect de la personne10.
Chacun de ces registres, la croissance comme objectif économique concret, comme « monde » et comme « régime » appelle des arguments spécifiques. Encore faut-il les hiérarchiser et les subordonner les uns aux autres. Le premier registre est insuffisant, car, s’il est nécessaire de tenir compte de la réalité physique, on ne peut déduire des valeurs des faits : c’est le sophisme naturaliste. Ainsi l’argumentation par les valeurs prime sur l’argumentation par les faits, le normatif l’emporte sur l’empirique. Mais l’argumentation normative doit-elle elle-même s’accomplir dans un certain cadre pour être autre chose qu’une juxtaposition de positions individuelles qui s’épuisent dans un dialogue de sourds ? L’argumentation par la forme est donc un préalable à l’argumentation par les valeurs.
Un enjeu démocratique
Si la décroissance est bien le contraire de la croissance, elle s’en distingue d’autant plus qu’elle ne trouve pas en elle-même sa propre fin. Sauf à se transformer en mouvement aveugle et mortifère, il est donc nécessaire de définir collectivement ces fins. La décroissance est une étape politique devant permettre de repasser sous les seuils de soutenabilité écologiques avant d’envisager une autre société fondée sur un autre projet politique que celui de la croissance sans fin, il y a donc un après de la décroissance. Reste à définir ces seuils et cette soutenabilité en des termes autres que strictement physiques : que s’agit-il de préserver ? Pour quelle définition de la nature et de la vie bonne ?
Les outils qui sont ceux de la science ont été indispensables pour révéler la gravité de la crise environnementale et suggérer des solutions possibles. Mais ces outils ne suffisent plus, car la réponse à cette crise ne peut se faire dans le cadre des sociétés modernes, fondées notamment sur l’impératif de croissance économique, elle nécessite un questionnement plus large sur les valeurs et les fins collectives. Les institutions des démocraties libérales, si elles ont permis une prise en charge partielle de ces questions, se sont révélées incapables de permettre l’émergence d’un nouveau projet de société. Or, nous n’en sommes plus au constat de la réalité de la crise, il faut désormais dépasser le physicalisme pour élaborer collectivement les valeurs qui seront au fondement d’un tel projet.
Les dangers de cette dépolitisation sont réels : dérives réactionnaires et malthusiennes des mouvements militants, transformation d’un enjeu politique en problème technique, sobriété imposée sous forme de restrictions autoritaires. Enfin, danger totalitaire qui avait bien été perçu par Bernard Charbonneau11 et dont la Chine semble aujourd’hui être le laboratoire à grande échelle12.
Quelles institutions politiques ?
Les choix de valeurs ne peuvent être faits par des institutions politiques ou des acteurs qui n’ont pas la légitimité leur permettant de tenir ce rôle. Or, une difficulté posée par les questions politiques liées aux crises écologiques repose sur le fait qu’elles ne portent pas d’abord sur des problèmes institutionnels ou de légitimité, mais sur des problèmes matériels factuels nécessitant une action urgente et radicale. Nous avons vu que ce registre de l’urgence et de l’alerte conduisait à des prises de positions parfois radicales, mais sans que les conditions politiques de telles décisions soient analysées. Un exemple caractéristique de ce registre de l’urgence réside dans le traitement du problème posé par l’expansion démographique. Les propositions peuvent aller de l’appel à la « prise de conscience », notamment des populations du Sud économique, et oubliant manifestement la complexité des entrelacs de contraintes économiques, culturelles et sociales qui sont le lot des sociétés humaines, jusqu’aux propositions autoritaires, telles que l’avortement imposé ou la stérilisation forcée, proposition évoquée dans les travaux Paul et Anne Ehrlich13. On passe ainsi directement d’une analyse factuelle du problème à la préconisation d’un ensemble de mesures concrètes sans réelle réflexion sur les institutions et les justifications morales qui pourraient rendre possibles et légitimer de telles actions.
La stratégie inhérente au registre de l’urgence est de créer un retournement des consciences invitant à donner plus d’importance aux enjeux écologiques qu’à l’attachement aux modes de vie. Mais l’imminence d’un cataclysme annoncé rend la préoccupation écologique prédominante sur toute autre valeur, y compris la dignité humaine ou la liberté politique.
Pourtant, l’écologie est bel et bien rattrapée par le conflit de valeurs auquel elle croyait échapper. La logique simpliste du tout ou rien, qui dispense d’élaborer une pensée politique sophistiquée, ne peut ignorer la nécessité d’élaborer des normes nouvelles d’action et de décision collective et de les confronter à des principes éthiques. L’élaboration d’un projet politique démocratique oblige à se poser collectivement la question des fins.
Pour Nicolas de Longeaux14, le conflit de valeurs est formellement insoluble. Les structures et les institutions propres aux démocraties libérales sont inadaptées pour répondre de façon satisfaisante aux problèmes écologiques. Elles sont en effet le résultat d’un double compromis : institutionnel, qui entérine le système de l’élection en échange de concessions qui le démocratisent, et politique, qui accepte la délégation totale à l’État d’une grande partie des questions communes, en échange d’une activité politique réelle centrée sur les questions de justice sociale et d’une pacification des conflits de classe.
Les deux limites que sont la complexité technique de certaines questions d’administration et la trop grande taille des États ont en effet plusieurs conséquences. Tout d’abord le choix de la démocratie représentative plutôt que la démocratie directe, ensuite la délégation à l’État d’un nombre croissant de questions collectives. L’expression de la Souveraineté populaire se limite généralement à son unique dimension de surveillance et de contrôle a posteriori de l’appareil d’État.
Cela est d’autant plus dommageable que l’hypothèse tacite de l’optimisme technologique sur laquelle se fonde le traitement des questions environnementales par l’État se révèle très insuffisante. En effet, cette hypothèse ne résout pas la question du degré de risque que la société est prête à prendre et qui peut s’exprimer ainsi : quel sacrifice matériel contre quelle diminution du risque collectif15 ? Dès lors que le risque n’est pas quantifiable, et donc non assurable, une telle décision repose nécessairement sur un fondement subjectif et donc sur une décision collective souveraine. Puisque l’on a affaire à un risque majeur, impossible à évaluer, dont on connaît l’existence, mais pas la probabilité, le choix repose donc en dernière instance sur une décision politique, dont on ne peut que souhaiter qu’elle soit démocratique.
Les questions environnementales obligent à élargir le champ de la pensée politique pour les prendre en compte. L’enjeu, d’abord, est de les exprimer correctement, d’arriver à les poser en tant que problème politique sans les trahir. Deux voies sont à explorer.
Il s’agit d’abord de voir à quelles conditions une participation directe des citoyens dans la définition des fins collectives est possible et donc de définir un nouveau mode de participation démocratique. Le problème posé ici est moins la nature des crises écologiques que l’analyse des circonstances qui brident l’expression démocratique : le transfert à l’État des problèmes collectifs, une vision de la liberté purement individualiste, le relativisme des valeurs, la logique de marché… Le présupposé ici est que la volonté collective prendrait mieux en charge les questions écologiques, qui restent finalement en arrière-plan de la question politique. Cette question est essentiellement portée par l’écologisme social.
Ensuite, il s’agit de construire une éthique environnementale et un impératif de sobriété visant à élargir le socle normatif de nos sociétés pour limiter et encadrer la liberté d’action individuelle. Il s’agit de redéfinir le support éthique de l’action publique. C’est ici que se situe la principale difficulté, puisque l’élaboration d’une telle théorie normative soumise à la discussion publique pose le problème de la légitimité des acteurs chargés de sa définition et ne semble pas réalisable dans le cadre des institutions actuelles des démocraties libérales.
La question difficile qui est ici posée à la décroissance est donc celle des conditions de sa politisation et sa résolution est bien du ressort de la philosophie politique. Les difficultés qu’elle pose sont nombreuses et complexes : la question fondamentale est celle de l’élaboration du cadre commun permettant la réflexion sur les valeurs. Qui s’en charge ? Avec quelle légitimité ? Comment faire en sorte qu’il ne soit pas imposé ? Peut-il être lui-même régulièrement interrogé et modifié ? Comment ? Un tel cadre n’est-il pas contradictoire avec la démocratie, dans la mesure où il précède l’élaboration des « valeurs », elles-mêmes au fondement des choix politiques ? Comment réhabiliter le concept de nature ? Comment savoir si les institutions sont émancipatrices ? Le problème de l’élaboration d’un cadre commun préalable, s’il a pour but de sortir de l’horizontalisme et du relativisme des valeurs, apparaît ainsi contradictoire avec l’exigence démocratique tant que les conditions de son élaboration ne sont pas résolues.
La nécessité et l’actualité d’un tel questionnement nous apparaît d’autant plus clairement que la décroissance, en tant que mouvement militant marqué par l’urgence du constat physicaliste de l’épuisement des ressources, n’est pas exempte de dérives malthusiennes et autoritaires. Sauf à s’abandonner à ses dérives, le mouvement de la décroissance doit maintenant poser la question des fins : que s’agit-il de préserver et pourquoi ? À cette condition elle pourra peut-être s’inscrire dans un véritable projet de société élaboré collectivement et démocratiquement.
