<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>Sociopoétiques</title>
    <link>http://revues-msh.uca.fr/sociopoetiques</link>
    <language>fr</language>
    <item>
      <title>Un rap de fils d’immigrés ? La fracture politique au cœur du rap français</title>
      <link>http://revues-msh.uca.fr/sociopoetiques/index.php?id=2705</link>
      <description>Le rap, « pratique d’interprétation ni parlée ni chantée mais proférée en harmonie avec une rythmique », a fait son apparition à la fin des années 1970 aux États-Unis puis s’est développé en France dans les années 1990. Que ce soit dans sa réception publique et médiatique ou dans la pratique de ses créateurs, le genre est souvent pensé comme intrinsèquement lié à des enjeux communautaires. Les tensions communautaires, les conflits dominants/dominés sont bien présents dans le rap, au moins à ses débuts, et insufflent aux nouvelles productions, des deux côtés de l’Atlantique, une énergie fondée sur l’indignation et la rancune. Cependant, il serait insuffisant de comprendre le terme de « communauté » comme uniquement lié à la couleur de peau. Les rappeurs français développent de façon active des modalités de professionnalisation qui passent par la constitution d’un réseau, la multiplication de projets collectifs, la création de labels indépendants. C’est ainsi qu’émerge progressivement un monde sociologique du rap français et c’est bien ce rap hexagonal qui devient l’objet de convoitises et d’instrumentalisations pour les médias et l’industrie du disque. S’ensuit alors un clivage esthétique redoublé d’un clivage moral entre un rap transformant, un rap hardcore ou underground qui revendique une fibre contestataire et voit sa diffusion limitée à des médias spécialisés plus confidentiels. Les deux collectifs, Anfalsh et La Rumeur, groupes fondés à la fin des années 1990 rejettent l’étiquette générique de « rap français » pour lui préférer celle de « rap de fils d’immigrés ». Nous souhaitons ici jeter les bases d’une réflexion centrée sur cette terminologie et sa dimension communautaire mais aussi artistique. Cette terminologie, en convoquant l’Histoire et la politique dans un champ esthétique semble sonner comme une entrée en dissidence. Comment expliquer dès lors cette volonté d’affilier une pratique artistique nouvelle à l’histoire d’une communauté bien définie ? Cette volonté de ne pas appartenir à la communauté du rap français n’entre-t-elle pas en contradiction avec la pratique du rap en français ? Là encore, les tensions entre langue et culture peuvent être analysées sous un angle nouveau, celui d’une certaine marginalité artistique, inscrite toutefois dans une tradition d’une contre-culture spécifiquement française. This study aims at considering rap music as a speech about exclusion and also an exploration of ways to emancipate through art. Rap music, a recent genre which appeared during the eighties in the US, seems to be inseparable to social questions and to political protest movements expressed by discriminated minorities. When the genre emerged in Europe, especially in France, Rap music was perceived either as the expression of the social unease of the underprivileged suburban youth or as a new linguistic and poetical laboratory.As part of my research study, I focus on two rap bands, from 1997 to 2017, which are called La Rumeur and Anfalsh. These two bands describe themselves as hardcore and underground. These terms mean that they refused to create mainstream music and thus to benefit from the success of the hip-hop movement exploited by the musical industry. They performed a socially aware poetry speaking about social inequalities in a postcolonial society. Therefore the political opposition was at the heart of their artistic project even if it leads them to meet less commercial success than their more subdued counterparts.That’s the reason why they chose to define their art form as rap of immigrants’ children instead of speaking about French rap. It was a way to remind the audience of the sacrifices and the history of their parents who came in France during the sixties from Maghreb, West Africa and West Indies. However can this opposition to the French rap be understandable when the artists are singing in French ? I suppose that there is a great conflict between language and culture, outsiders and conservatives, in order to find a new art form throughout political disapproval and ordinary discrimination. </description>
      <pubDate>lun., 16 nov. 2026 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://revues-msh.uca.fr/sociopoetiques/index.php?id=2705</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Une errance individuelle entre plusieurs communautés : Man of the West (L’Homme de l’Ouest) d’Anthony Mann</title>
      <link>http://revues-msh.uca.fr/sociopoetiques/index.php?id=2777</link>
      <description>La question du rapport de l’individu à la communauté se retrouve au centre de nombreux films du cinéaste Anthony Mann, en particulier de ses westerns. Le western est en effet un genre cinématographique qui interroge précisément le passage de la communauté à la société. Dans le film Man of the West (L’Homme de l’Ouest), ce passage est dramatisé par le parcours individuel d’un personnage du nom de Link Jones interprété par Gary Cooper. C’est pourquoi, après avoir présenté Anthony Mann et évoqué la place de la question de la communauté dans ses westerns, l’article s’efforcera de rendre compte de l’émancipation douloureuse, meurtrière et paradoxale d’un homme qui veut choisir ses pairs. The question of the relationship between the individual and the community is central to many films by filmmaker Anthony Mann, particularly his westerns. The western movie is indeed a cinematographic genre that precisely questions the transition from the community to society. In the film Man of the West, this passage is dramatized by the individual journey of a character named Link Jones played by Gary Cooper. That is why, after having presented Anthony Mann and evoked the place of the question of the community in his westerns, the article will try to account for the painful, murderous and paradoxical emancipation of a man who wants to choose his peers. </description>
      <pubDate>lun., 16 nov. 2026 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://revues-msh.uca.fr/sociopoetiques/index.php?id=2777</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Au menu du jour : Le Banquet des Belles Lettres</title>
      <link>http://revues-msh.uca.fr/sociopoetiques/index.php?id=2910</link>
      <description>Amuse-gueule (introduction) Mijoté par Laurent Angard, Sébastien Baudoin et David Michon, c’est à une savoureuse dégustation que nous invite Le Banquet des Belles Lettres élaboré sur les « bases […] d’une sociabilité fondée […] sur la cohésion, associant [la] création poétique […] à la consommation […] et à la pratique d’autres arts comme la danse et le chant » (p. 7). S’il ne revient pas directement sur les socles antique et philosophique d’une telle tradition, l’ouvrage en interroge les avatars dans une perspective chronologique, suivant la dialectique qui évolue […] et que [l]e volume tente de circonscrire dans quelques-uns de ses mouvements, dans la littérature française comme étrangère, esquissant un panorama des liens subtils qui peuvent s’établir entre deux ordres de réalités et deux aspects de l’être – le corps et l’esprit – moins séparés l’un de l’autre que l’on veut bien le croire (p. 9). En somme, le lecteur a sous les yeux un « menu de restaurant » en cinq temps (p. 10) – « Mise en bouche », « L’art de manger », « Entremet [sic.] », « Gastronomie et cuisine littéraire », « Penser le banquet » –, autant de haltes dans ce « parcours gastronomique » (p. 14) où « mets et mots » s’accordent avec le raffinement caractéristique des grands amphitryons (p. 8). Entrée (compte rendu linéaire) L’Histoire memorable de la ville de Sancerre inaugure nos agapes, Carine Roudière-Sébastien étudiant la manière dont Jean de Léry décrit la famine aux alentours de Bourges entre septemb</description>
      <pubDate>lun., 16 nov. 2026 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://revues-msh.uca.fr/sociopoetiques/index.php?id=2910</guid>
    </item>
    <item>
      <title>George Sand &amp;amp; le Berry : un territoire-monde</title>
      <link>http://revues-msh.uca.fr/sociopoetiques/index.php?id=2917</link>
      <description>À l’occasion des cent cinquante ans de la mort de George Sand, les éditions La Bouinotte publient ce qu’il convient d’appeler un « beau-livre », expression consacrée pour désigner un objet soigné, bellement présenté et richement illustré. Celui-ci réjouit les yeux, orné de nombreuses reproductions iconographiques mais aussi de documents inédits ou de photographies d’art : étendues paysagères mystérieuses, nimbées de « ces brouillards des soirs d’automne que la blancheur du clair de lune rend plus vagues et plus trompeurs encore » (La Mare au Diable, VII), ou natures mortes offrant avec bonheur des vues choisies de l’intérieur de la maison de Nohant. La page de couverture donne le ton : le dessin à l’aquarelle de Jules Dupré, « George Sand en costume de Berrichonne » – conservé au musée de la Vie romantique –, peu connu, donne à voir une Sand à la fois traditionaliste et insolite, attachée à une région dont elle adopterait les traits identitaires tout en les transcendant par son statut d’écrivaine. Jules Dupré, Portrait de George Sand dans un costume typique de la région du Berry, musée de la Vie Romantique  Pavillon, rez-de-chaussée, salle 4, mur 4, no d’inventaire : 2000.8. Don de Daniel Marchesseau. 44,3 X 31 cm CCØ. L’image fait écho au sous-titre de l’ouvrage, « un territoire-monde », qui sert de clé de lecture et permet de relier entre eux les neuf chapitres qui le constituent. Centré sur une approche culturelle du « territoire », il en déploie les manifestations essenti</description>
      <pubDate>lun., 16 nov. 2026 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://revues-msh.uca.fr/sociopoetiques/index.php?id=2917</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Requiem pour un jaguar</title>
      <link>http://revues-msh.uca.fr/sociopoetiques/index.php?id=2920</link>
      <description>Entre 1817 et 1820, les naturalistes bavarois Johann Baptist von Spix et Carl Friedrich Philipp von Martius ont parcouru environ 14 000 kilomètres à travers le Brésil. Ils ont collecté et catalogué des milliers d’espèces zoologiques et botaniques, dont beaucoup sont rapportées en Europe. Requiem pour un jaguar revient sur cette expédition historique en plaçant au premier plan son aspect moins connu : le sort de deux enfants autochtones emmenés de l’Amazonie à la Bavière (aujourd’hui en Allemagne). Baptisés Johann et Isabella, ils sont devenus connus sous les noms de leurs communautés d’origine, Juri et Miranha. Exhibés à Munich comme objets d’étude et de curiosité, tous deux meurent dans l’année suivant leur arrivée, en raison de leur inadaptation aux nouvelles conditions de vie. L’histoire de cette célèbre expédition nous est surtout racontée dans Reise in Brasilien, récit de voyage publié par Spix et Martius en trois volumes entre 1823 et 1831. La découverte des portraits de Juri et Miranha dans une exposition, telle que publiée dans le rapport des scientifiques, a fourni à l’écrivain brésilien Micheliny Verunschk le point de départ de son roman, dont la prose poétique nourrit des éléments des cultures amérindiennes. L’écrivaine tire de l’oubli un épisode longtemps relégué aux marges de l’histoire officielle, tout en examinant les conditions de sa transmission. Qui regarde les enfants ? Qui les nomme ? À qui revient le droit de raconter leur histoire ? L’image qui les avait</description>
      <pubDate>lun., 16 nov. 2026 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://revues-msh.uca.fr/sociopoetiques/index.php?id=2920</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Loyal Conseiller</title>
      <link>http://revues-msh.uca.fr/sociopoetiques/index.php?id=2914</link>
      <description>Longtemps inaccessible dans son intégralité au lectorat francophone, le Loyal Conseiller (Leal Conselheiro), du roi Dom Duarte (1391-1438), est désormais disponible dans une édition de référence établie par Anne-Marie Quint, qui en signe la traduction, la présentation et l’appareil critique. Cette publication, qui paraît aux éditions Chandeigne &amp; Lima, marque une étape importante dans la réception française d’un texte majeur de la pensée morale portugaise du xve siècle. Au-delà de l’élargissement du corpus lusitanien traduit, elle remet en circulation un texte dont l’absence avait jusqu’ici limité la réception dans l’espace critique de langue française, en particulier parmi les travaux consacrés à la culture politique et morale de la fin du Moyen Âge. La préface de João Viegas situe l’œuvre dans son contexte historique et doctrinal, tandis que l’introduction d’Anne-Marie Quint présente avec précision les circonstances de sa rédaction, les principaux enjeux de sa lecture, les principes qui ont guidé la traduction ainsi que l’histoire de sa transmission. Une bibliographie sélective et une notice consacrée au manuscrit complètent utilement l’ensemble. Le volume témoigne ainsi d’une remarquable exigence scientifique, proposant bien davantage qu’une traduction et fournissant les instruments nécessaires à une lecture informée d’un texte complexe, dont la richesse n’avait jamais été pleinement accessible en français. Cette entreprise prend un relief particulier si l’on considère l’h</description>
      <pubDate>ven., 13 nov. 2026 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://revues-msh.uca.fr/sociopoetiques/index.php?id=2914</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Natalie Diaz, LeAnne Howe, Heid E. Erdich : écrire la ville autochtone ou la poétique de l’occupation</title>
      <link>http://revues-msh.uca.fr/sociopoetiques/index.php?id=2900</link>
      <description>Les histoires politique et littéraire des États-Unis ont longtemps cantonné les populations autochtones aux espaces prétendument « naturels » de la wilderness ou de la réserve rurale, face à une ville représentée comme avant-poste colonial, lieu d’assimilation ou menace de perdition. Nombreux sont pourtant les auteurs contemporains à réinvestir la cité au prisme d’une urbanité redéfinie comme lieu de mobilité, de croisements et d’adaptations. Si la fiction autochtone a, depuis les années 1960, inspiré des travaux importants, le « grand poème urbain indien » (Kim Shuck) semble, lui, plus difficile à circonscrire. Tout en proposant de nourrir ce champ critique, cet article relie la relative marginalité de ces représentations à leur caractère volontairement intermittent, en explorant les effets politiques et sociaux d’une poétique de l’occupation, pensée dans ses harmoniques à la fois coloniales et contestataires. Le cas d’étude de New York, que traversent, en étrangères ou passagères, différentes œuvres textuelles et multimédias de Natalie Diaz (Mojave), LeAnne Howe (Chocktaw) et Heid E. Erdrich (Ojibwe), permet ainsi d’observer les phénomènes de recouvrement, d’effacement, de réappropriation ou de résurgence qui, par leur concomitance, font de la ville autochtone un réseau d’apparitions fluctuantes. Plus que d’avancer la seule revendication d’une présence, ces manifestations changeantes gardent ouverte la mémoire continue des occupations coloniales, tout en réaffirmant leur propre droit poétique et politique à un ancrage urbain, entre préoccupation et réoccupation. The political and literary histories of the United States have long assigned Indigenous populations to the supposedly ‘natural’ spaces of the wilderness or the rural reservation, while cities were represented as colonial outposts, assimilationist spaces, or threats of dissolution. Yet many contemporary authors have explored cities anew, redefining urbanity as a site of mobility, crossings, and adaptations. If Indigenous fiction has inspired important works since the 1960s, the ‘great urban Indian poem’ (Kim Shuck) seems more difficult to circumscribe. While proposing to add to this critical field, this article attributes the relative marginality of such representations to their intentionally intermittent nature, retracing the political and social effects of a poetics of occupation, simultaneously understood as colonial heritage and protest force. Through the case study of New York City, where textual and multimedia works by Natalie Diaz (Mojave), LeAnne Howe (Choctaw) and Heid E. Erdrich (Ojibwe) intersect, this exploration traces the processes of (re)covery, erasure, reappropriation, or resurgence whose coincidence reshape the Indigenous city as a network of fluctuant apparitions. Rather than merely claim Indigenous presence, these changing phenomena keep the memory of ongoing settler occupation open, while reaffirming their own poetic and political right to urban rooting, between pre-occupation and reoccupation. </description>
      <pubDate>jeu., 12 nov. 2026 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://revues-msh.uca.fr/sociopoetiques/index.php?id=2900</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Porto Alegre se fait une nouvelle peau par la fiction. Le discours racial dans des romans représentant la capitale du Rio Grande do Sul</title>
      <link>http://revues-msh.uca.fr/sociopoetiques/index.php?id=2892</link>
      <description>Au Brésil, bien que les avancées soient parfois timides ou encore contestées, les expressions noires se sont frayé un passage, ces dernières années, pour s’exprimer plus ouvertement et même trouver un écho auprès des institutions. Dans le domaine des lettres, en 2020, deux écrivains afro-brésiliens de Porto Alegre, Jeferson Tenório et José Falero, avaient rencontré un franc succès éditorial et critique en lançant respectivement O avesso da pele (que la maison d’édition québécoise Mémoires d’encrier a publié sous le titre L’Envers de la peau, en 2025) et Os supridores (dont la publication en français, en 2022 chez Métailié, est intitulée Supermarché), des fictions traitant de thématiques raciales. La remise de prix et le rayonnement médiatique pour leurs œuvres sont l’expression d’un mouvement croissant de reconnaissance des minorités et de remise en cause des centralités, qu’elles soient politiques, sociales, artistiques, éditoriales. Mais les circonstances n’expliquent pas tout : les qualités de ces romans nous invitent à réfléchir à l’apport de la fiction, en tant que discours non autoritaire, pour interroger, sans théoriser ni apporter un verdict, les engrenages du racisme et de la marginalité historique des populations afro-brésiliennes. Cet article analyse la sociopoétique du discours racial dans ces deux romans, afin de mieux saisir comment ce vaste débat de la place des Afrodescendants au sein de la société brésilienne, notamment dans l’univers urbain, s’inscrit dans la fiction. In Brazil, although progress are sometimes timid or still contested, in recent years black expressions have found a way to express themselves more openly and even find an echo with institutions. In the literary sphere, in 2020, two Afro-Brazilian writers from Porto Alegre, Jeferson Tenório and José Falero, met with editorial and critical success when they launched O avesso da pele and Os supridores respectively, two works of fiction dealing with racial themes. The awards and media coverage for their works reflect a growing movement to recognize minorities and question centralities, be they political, social, artistic or editorial. But circumstances do not explain everything: the qualities of these novels invite us to reflect on the contribution of fiction, as a non-authoritarian discourse, to interrogate, without theorizing or bringing a verdict, the gears of racism and the historical marginality of Afro-Brazilian populations. This article analyzes the sociopoetic of racial discourse in these two novels, in order to better grasp how this vast debate on the place of Afrodescendants within Brazilian society, particularly in the urban universe, is inscribed in fiction. </description>
      <pubDate>lun., 09 nov. 2026 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://revues-msh.uca.fr/sociopoetiques/index.php?id=2892</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Cartographies alternatives de New York dans Let the Great World Spin de Colum McCann</title>
      <link>http://revues-msh.uca.fr/sociopoetiques/index.php?id=2880</link>
      <description>S’appuyant sur Et que le vaste monde poursuive sa course folle de Colum McCann, cet article s’intéresse à la sociopoétique de la ville par l’intermédiaire de la cartographie new-yorkaise, véritable moteur de création littéraire. Trois aspects de cette cartographie sont abordés successivement : sa verticalité tout d’abord, à travers l’exemple de la performance d’un funambule entre les tours du World Trade Center, qui pousse les passant·es à appréhender l’espace urbain de manière inhabituelle en levant les yeux. Sa dimension sonore ensuite, perturbée elle aussi par la traversée du funambule, et enfin, son caractère temporel, la performance permettant de tendre un fil entre deux époques et deux versions de la ville de New York. Based on Colum McCann’s Let the Great World Spin, this article looks at the sociopoetics of the city through the lens of New York cartography, a veritable engine of literary creation. Three aspects of this cartography are addressed in turn: firstly, its verticality, through the example of a tightrope walker’s performance between the World Trade Center towers, which encourages passers-by to apprehend urban space in an unusual way by looking up. This aspect is followed by an analysis of the sonic dimension, which is also disrupted by the tightrope walker’s journey. Finally, the temporal aspect is questioned, as the performance stretches a thread between two eras and two versions of New York City. </description>
      <pubDate>ven., 06 nov. 2026 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://revues-msh.uca.fr/sociopoetiques/index.php?id=2880</guid>
    </item>
    <item>
      <title>El vértigo horizontal de Juan Villoro : Parcourir une ville appelée Mexico et surnommée Chilangópolis</title>
      <link>http://revues-msh.uca.fr/sociopoetiques/index.php?id=2870</link>
      <description>Cet article s’attache à analyser l’œuvre El vértigo horizontal de Juan Villoro, une compilation de chroniques dans laquelle il nous livre sa réflexion sur la ville de Mexico, sa ville natale. Dans un premier temps, nous exposons quelques traits de style de la sociopoétique de la ville de Mexico que Villoro offre au lecteur. Ensuite, nous nous arrêtons sur une dimension essentielle à sa compréhension, la permanence et la mouvance du mythe. Finalement, nous observons que les déplacements de Villoro dans sa ville natale sont aussi une tentative d’atteindre l’Autre Mexique (ici l’Autre Mexico) et de répondre à ses propres interrogations en tant que citoyen. This article aims to analyse Juan Villoro’s El vértigo horizontal, a compilation of chronicles in which he delivers his reflections on his hometown of Mexico City. First, we will outline some stylistic traits of the socio-poetics of Mexico City that Villoro makes use of in this work. Then, we will linger on a specific dimension of this socio-poetics that is essential to its understanding: the permanence and fluidity of myth. Lastly, we will observe that Villoro’s own movements within his hometown are also an attempt to reach the Other Mexico and to address his own interrogations as a citizen. </description>
      <pubDate>mer., 04 nov. 2026 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://revues-msh.uca.fr/sociopoetiques/index.php?id=2870</guid>
    </item>
  </channel>
</rss>